当我们谈起布达佩斯时，总是会首先想到市中心的那些区域——布达城堡、玛格丽特岛和永不停息的繁华。然而，布达佩斯不只有戴阿克广场和派对街区，它还有着宁静的外区。本期我们将向读者介绍一个连匈牙利本地人都了解甚少的城区：布达佩斯15区，拉科什宫-佩斯新地-新宫（Rákospalota-Pestújhely-Újpalota）。

1地理位置和交通

提到15区，人们的第一反应会是Pólus Center购物中心和Ázsia Center亚洲商品城。15区位于布达佩斯的边缘，想要探索它，花在公共交通上的时间会稍多一些。15区北接Fót市，东北部临Csömör村，南部与16区、14区和4区相接。

在交通方面，驾车和乘坐公共交通都很方便到达15区。M3高速公路接入段贯穿该城区；如从市中心出发，可乘坐5路、7路、7E路、8E路、20E路公交车，尽管地铁不经过15区，但是你还可以选择14号、14号或62号有轨电车通行。

2历史

布达佩斯各城区的历史总是与匈人、阿瓦尔人或罗马人的历史记载紧密相连。虽然在佩斯一侧，很少能找到匈人的遗迹，但是很多地方都可以发现阿瓦尔人的足迹——在15区也是一样。1959年，考古学家在15区发现了阿瓦尔人时期的墓葬。该区最古老的建筑遗迹是建于13世纪左右的教堂遗址，这些遗址构成了1735年建造的罗马天主纪念教堂的基础。

关于15区，还有一个悲伤的故事。二战期间，一枚炮弹意外被投在了这里，这枚炮弹当时没有爆炸，于是人们把它送到村公所进行拆除。然而，由于不专业的拆弹作业，这枚炮弹在拆除过程中发生了爆炸，造成多人遇难。当时，村公所内正在配发粮票，因此遇难者大多为妇女儿童。这处村公所在爆炸中被完全炸毁，如今在爆炸废墟上修建了纪念广场（Emlék tér）游乐场。

3 景点

水塔房（Víztoronyház）在15区的一众10层高左右的板房公寓楼当中脱颖而出，不仅因为它的高度，还因为它有趣的建筑工程方式。这座全布达佩斯最高的居民楼于1975年仅用1年时间便建造完毕，公寓楼顶设有两个容量各为300立方米的水塔。关于水塔为何修建在如此高的楼顶，原因有二：其一是把水抽送到周围十层高的建筑物要求水塔需要设置到一定的高度，从而产生足够的压力；其二是与城市景观不相称的水塔，经过这样的设计之后可以很好地融入建筑物里。15区有许多天主教教堂，最著名的有Rákospalota圣三一教堂（Rákospalotai Szentháromság-templom），以及匈牙利人圣母教堂（Magyarok Nagyasszonya-templom(Rákospalota)）等。

自然景观爱好者们可以沿着Szilas溪畔或是在Szentmihályiút旁的Páskomligeti公园森林里散步。布达佩斯最古老的水磨坊——佩斯一侧唯一的水磨坊Liva磨坊（Liva-malom）也伫立在小溪岸边。

4 美食

15区的Bádog Gundel餐厅（别名Deszkacsárda或Pléh Csárda）曾吸引美国著名厨师及电视节目主持人安东尼·伯尔顿特地前来品尝有半个手臂大小的炸肉，该餐厅现今仍然秉承着烹饪巨型炸肉的传统，对于那些不习惯现代社会所推崇的小分量的食客来说，这里的确是一个好地方。不过，在这里你必须要挑战自己是否能吃下一盘主菜。

这里还有着许多小餐馆和家庭式的餐厅，适合亲友在周末聚餐，或者为奶奶庆祝一次生日。最受欢迎的餐馆包括匈牙利菜风格的Víg KalmárÉtterem餐厅，以及具有现代风格的Palotagyöngye Kertvendéglő餐厅。

15区还有这许多自助式、专门提供午餐的餐馆。比如Babérlevélételbár餐馆和PajtásÉtterem餐馆。

（编译：陈鸿彬）