布达佩斯市议会（Fővárosi Közgyűlés）表决通过布达佩斯2026年预算案。市长卡拉乔尼·盖尔盖伊（Karácsony Gergely）表示，该预算以严格节约为原则，在保障城市基本运行的同时，仍可推进部分必要的发展项目。

图片来源：MTI/Balogh Zoltán

该预算在蒂萨党（Tisza Párt）、民主联盟（Demokratikus Koalíció）、对话党（Párbeszéd）、匈牙利社会党（Magyar Szocialista Párt）议员，以及匈牙利双尾狗党（Magyar KétfarkúKutya Párt）和波德马尼茨基运动（Podmaniczky Mozgalom）党团的支持下获得通过。青民盟（Fidesz）作为唯一整体投反对票的党团，认为该预算存在严重问题。

盖尔盖伊介绍，预算涵盖与工会达成的工资调整方案，启动裴多菲桥的翻修工程，并安排道路整修、自行车基础设施建设，同时提高对首都社会基金（Fővárosi Szociális Alap）的支持力度。尽管预算未为大型投资项目预留充足资金，但多个欧盟资助项目已于今年启动，可在一定程度上保障城市发展不中断。

他同时表示，地方政府整体面临融资压力，相关财政安排仍有待与新一届政府重新协商。负责地方发展事务的部长纳夫拉奇奇·蒂博尔（Navracsics Tibor）已宣布将于明年1月启动相关磋商。

青民盟市议会党团议员拉迪奇·贝拉（Radics Béla）则指出，预算存在较大不确定性，缺乏现实基础，因此无法支持。

最终，市议会以22票赞成、9票反对、0弃权的结果，通过了2026年预算案。

（编译：高天诺）