在夏季炎热的天气里，街头喷泉看起来非常诱人，但匈牙利国家公共卫生与药品中心并不建议民众在喷泉中戏水或降温：因为喷泉（除少数专为戏水设计的类型外）并非为洗浴或游泳而设计。

图/MTI-Balogh Zoltán

据该中心介绍，有些喷泉确实具备水质处理系统，但这主要是为了防止藻类滋生、水垢沉积等影响观感的因素。用于处理的化学药剂配方和浓度未必对洗浴是安全的，尽管用于水处理的消毒剂都需符合严格的质量标准，但它们仍可能导致皮肤瘙痒、红疹，同时灰尘、动物甚至其他在喷泉中玩水者带入的污染物也可能造成健康风险。

喷泉水中还可能含有导致腹泻的微生物。若在玩水时不小心吞咽入肚，或者用沾过喷泉水的手吃东西，都有可能被感染。儿童对此类感染尤为敏感。另一个风险来源是补水系统带入的细菌，它们可能在温暖、静止的喷泉水体中大量繁殖。喷泉产生的水雾被吸入后，易感人群可能会出现类似流感的症状甚至肺炎，而其他细菌也可能导致腹泻、眼部和耳部发炎或皮肤刺激等问题。

中心最后补充道：匈牙利有专门为戏水设计的“互动喷泉”，只要遵守基本的卫生规定，就可以安全使用。

（编译：郑凯希）