5月20日，匈牙利农业商会将与70多个欧洲农业组织在布鲁塞尔举行抗议活动，以捍卫欧盟共同农业政策（CAP）的双支柱政策体系（收入补贴和市场干预政策、支持农村发展政策）。

据报道，此次抗议活动是在欧盟委员会主席冯德莱恩未能回应农民提出的请求之后组织的。匈牙利农业商会主席Zsolt Papp在13日的新闻发布会上表示，一旦乌克兰加入欧盟，其目前有资格获得的欧盟支持的1.61亿公顷土地将再增加4000多万公顷。欧盟委员会不愿就其计划与利益集团展开有意义的公开辩论，这促使农民们在布鲁塞尔组织全欧盟范围的抗议活动。

“乌克兰将有权获得欧盟农业总预算的五分之一。”他强调，这意味着乌克兰将获得创纪录的地区援助和农村发展资金，而其他成员国却要为此付出代价。

针对5月20日的活动，匈牙利农业部长István Nagy指出，“我们已经体验过乌克兰以欧盟成员国身份行事会产生什么影响，自由贸易协定已经显示出这种危险。欧盟的开放造成了市场动荡，质量可疑的乌克兰谷物的流入给欧盟带来了‘残酷’的后果。”

他指出，欧盟必须认真对待对农业部门面临的威胁，这就是为什么匈牙利政府单方面禁止进口乌克兰农产品。虽然进口减少了市场压力，但乌克兰的加入可能导致比以前更糟糕的情况，伴随着发展资金枯竭，单一农业补贴被削减，乌克兰农产品将充斥欧盟市场。

匈牙利农民合作社协会（Magosz）主席István Jakab说，乌克兰的农业是在完全不同的条件下运行的，与欧盟农业相比在规模上存在差异。他解释说，乌克兰的耕地面积几乎是欧盟所有成员国耕地面积总和的三分之一，仅乌克兰一国的谷物产量几乎就占欧盟的一半。他补充说，同时，乌克兰不必满足欧盟内严格的生产条件，这意味着他们的活动不受欧盟的控制。

受欧盟委员会委托，匈牙利农业商会与Magosz一起编写了一份关于实施所谓战略对话对匈牙利和欧盟农业的负面影响的研究报告。

经过去年几个月的农业抗议，欧盟委员会向农民做出了几项承诺，但到目前为止，这些承诺似乎并没有实现。欧盟最大的保护农民利益的农业组织Copa-Cogeca向冯德莱恩发出了一封公开信，对在下一个多年度财政框架（MFF）中废除共同农业政策双支柱政策体系的提议发出了警告。他们看到一个历史性的错误正在形成，并希望加以阻止。

（来源：Hungary Today/编译：罗郁）