> 首页 > 匈牙利新闻
斯洛伐克推新法案 禁止在火车、邮局等场所使用匈牙利语

目前有成千上万的匈牙利人生活在斯洛伐克,而根据斯洛伐克的匈牙利媒体Napunk.sk披露的一项新法案,该国将禁止在斯洛伐克的火车和邮局等场所使用匈牙利语。这一措施将是对欧盟成员国少数民族权利的重大打击。

根据Napunk.sk获得的文件,新法案是由斯洛伐克文化部制定的,旨在限制匈牙利语在该国的使用。

该媒体表示,斯洛伐克极右翼民族党(SNS)提名的文化部部长玛蒂娜·希姆科维奇奥娃(MartinaŠimkovičová)将对斯洛伐克少数民族语言的使用引入额外的限制。有关法案修改的消息首次出现在10月。希姆科维奇奥娃表示,语言相关的法律修改不会产生反少数民族的效果,因此少数民族不用担心。

匈牙利外长西雅尔多(Péter Szijjártó)当时也发布声明,称斯洛伐克外长尤拉伊·布拉纳尔(Juraj Blanár)10月时向他保证,新法案不会“以任何方式影响少数民族语言的展示和使用”,也并非针对少数民族。

然而,匈媒获得的文件与希姆科维奇奥娃和布拉纳尔的声明相矛盾。

新法案规定,所有纪念牌、铭文和广告都应该首先包含斯洛伐克语版本,并使用更大的字号。这是以前没有规定过的内容。比如在匈牙利人定居点,定居点名称首先是用匈牙利语写的。

此外,在邮局和公共交通工具上也不能使用匈牙利语,而是要强制使用斯洛伐克语。

最糟糕的是,违反新法案规定的个人和公司可能面临成倍增加的罚款。其中,对公司而言,罚款的最低限额将从50欧元提高到1000欧元,增加到20倍,最高限额将从2500欧元增至15000欧元。

人权专家诺什·菲亚拉-布托拉(János Fiala-Butora)称,专业人士警告斯洛伐克政府不要通过这项法案。他认为,这法律修改将是对上世纪90年代政策的倒退,其措施甚至比1995年致力于反匈牙利的梅契尔政府引入的语言使用法更为严厉。

西雅尔多10月时表示,匈牙利政府正在对斯洛伐克语言法可能进行的法律修订进行监督,希望不会影响少数民族权利。他还说,已经开始就此进行专业咨询。

“通常决定结果的不是目标,而是执行,所以我们同意在法案推进的过程中继续进行咨询,以避免法律中可能对匈牙利语的使用产生的负面影响。”西雅尔多当时表示。他指出,斯洛伐克政府有一位匈牙利少数民族专员阿科斯·霍罗尼(Ákos Horony),他一直负责就该法案同斯洛伐克文化部进行谈判。

西雅尔多还强调,总理欧尔班的新欧洲盟友罗伯特·菲佐所领导的斯洛伐克新政府,与匈牙利政府之间是相互信任的。

(来源:Daily News Hungary/编译:罗郁)

分享到:
网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论