1月23日起布达佩斯地铁3号线再开通两站

据匈媒体报道，布达佩斯公交中心（BKK）在发给匈通社的一份公告中表示，布达佩斯地铁3号线翻新改造工程进入新阶段：自1月23日起，向乘客开放Ferenciek tere站和Deák Ferenc tér站。在这两站开通之后，从Kőbánya-Kispest可乘地铁直达Deák Ferenc tér，即从南佩斯地区无需换乘可直通市中心、地铁1号线和2号线。BKK补充道，从Deák Ferenc tér站到GönczÁrpád városközpont站之间继续运行公交摆渡车；因站台翻新改造工程，地铁3号线仍不会在Nagyvárad tér站停靠。

图/Csaba Jászai

BKK总结道，在工作日白天，地铁3号线分两段运行，分别是Kőbánya-Kispest站至Deák Ferenc tér站，以及GönczÁrpád városközpont站至Újpest-központ站；Deák Ferenc tér站至GönczÁrpád városközpont站之间继续运行M3路公交摆渡车，Nyugati pályaudvar站至GönczÁrpád városközpont站之间加运M3A路公交摆渡车。在工作日夜晚和周末，地铁仅在GönczÁrpád városközpont站至Újpest-központ站之间运行，其余站之间运行M3路公交摆渡车。据悉，布达佩斯地铁3号线翻新改造工程预计于2023年第二季度完工，预计地铁从3月中旬开始可全线运行，最后两处车站Nagyvárad tér站和Lehel tér站也将从5月中旬起向乘客开放。

（编译：陈鸿彬）