匈牙利议会副议长雷亚克·山多尔（Lezsák Sándor）近日在莱基特雷克（Lakitelek）举行的匈牙利浴疗学协会大会的开幕式上表示，匈牙利拥有世界第五大地热水资源。喀尔巴阡山盆地的药用水是“宝藏、匈牙利特色、独特和非凡的价值”。

莱基特雷克也加入了哈尔卡尼（Harkány）、豪伊杜索博斯洛（Hajdúszoboszló）、莫拉豪洛姆（Mórahalom）、索尔诺克（Szolnok）、久洛（Gyula）、黑维斯（Hévíz）、比克浴场（Bükkfürdő）和迈泽科维什迪（Mezőkövesd）等享有盛名的温泉水疗中心的行列。其药用水有助于缓解因磨损引起的关节不适以及与此相关的肌肉紧张。莱基特雷克的温泉水不仅可有药用作用，过去30年这里所形成的环境也适合疗愈。

副议长指出：由于特里亚农条约，不仅失去了匈牙利三分之二的领土，而且还失去了三分之二的温泉浴场资源。二战后建设温泉浴场的机会随着寻找石油矿床而增加，许多药用水源因此而被发现。2010年1月1日以来，匈牙利共有150个地热和温泉浴场投入使用。他补充说：地热水资源的“秘密”在于喀尔巴阡盆地的地质特征，其地壳比世界平均水平薄了约十公里，因此炙热的岩浆距离地表更近，使得此地比其他大陆更容易地下浅层获得热水。

（编译：马颖）