匈牙利议会6月4日举行会议，纪念“特里亚农和约”100周年。

主持会议的副议长、与青民盟联合执政的基督教民主人民党的亚诺什在开幕词中引用匈牙利改制后第一任总理尤若夫的话说，他想“成为1500万匈牙利人的总理”，他的愿望被第二届欧尔班政府变成现实：通过授予双重国籍，110万境外匈牙利人获得投票权。

其后，在会上宣读了由“喀尔巴阡盆地匈牙利代表论坛”（KMKF）通过的《政治声明》的内容。声明请求邻国的政府和欧盟，为扩大境外匈牙利人的权利竭尽一切努力。

匈牙利的反对党（民主联盟DK除外）也参与和支持KMKF的《政治声明》的制定，但反对党议会党团的代表不能在会议上发言，也不能参加递交声明的仪式。因此社会党、“别样政治”等反对党的议会党团没有全员出席纪念会。“民主联盟”整个议会党团都没与会。

议长拉斯洛作为声明的发起人说，“特里亚农不仅是历史，也是与我们同在的现实，甚至可能再次变为阴郁的未来。”他认为，世世代代的匈牙利人都要铭记特里亚农的教训，即只有受到保护的未来才是安全的未来。

议长认为，解决本地区民族的问题，靠1990年以后的欧洲大西洋一体化不行。欧盟提供了“解决共同问题的可能性”。“这是我们为了生存而在周边国家和其他欧洲国家寻求盟友的机会。在特里亚农之后，整个欧洲大陆都存在像境外匈牙利人那样的维持民族特性的斗争”。

在大会上接着发言的是匈牙利总统阿戴尔。他说，特里亚农亦打断了匈牙利的经济发展。当时的布达佩斯曾是世界第二大磨面工业中心，仅位于美国的明尼阿波利斯之后。“和平指令”却带来了暴力浪潮和移民潮流。

“四年战争后实现和平，匈牙利作为战败的一方，不可能免受严重的惩罚。”他引述到，早在1916年，协约国就许诺给罗马尼亚大片埃尔德伊（即今罗马尼亚的特兰西瓦尼亚）的土地。匈牙利国家的代表是在和平谈判一年以后才收到与会邀请的，“我们无法阐明我们的根本立场。”他抱怨说。

“列强们搞坏了的事，要由我们自己修复。如果我们能做到，特里亚农的诅咒就会离我们而去。匈牙利民族不仅有历史，而且有未来。”阿戴尔总统以此结束了他的发言。

（编译：刘思嶽）