> 首页 > 特供稿件
华语电影如何破局全球市场?欧洲影人这样说

4月19日,北京国际电影节“国际会客厅”下属活动“国际选片人沙龙:从入围标准到创作趋势”在北京东坝·郎园Station开幕。

4月19日,北京国际电影节“国际会客厅”下属活动“国际选片人沙龙:从入围标准到创作趋势”在北京东坝·郎园Station开幕。四位来自不同国际电影节的资深选片人——鹿特丹国际电影节长片选片委员会成员克里斯蒂娜·阿申布伦内罗娃、塔林黑夜电影节“影评人精选”竞赛单元策展人尼古拉·尼基廷、开罗国际电影节亚太地区选片人拉莎·胡斯尼与香港国际电影节产业掌舵者王庆锵以问答沙龙的形式展开深度对话。图为活动现场。图/本文图片均自王木羊 摄

来自斯洛伐克的克里斯蒂娜·阿申布伦内罗娃表示,与欧洲本地影迷不同,中国影迷的平均年龄较为年轻,这是很令人高兴的。鹿特丹国际电影节是世界新锐导演“最重要的舞台”之一,中国多位知名导演如贾樟柯、娄烨等人的作品都曾参加过此电影节。近期,中国电影《我的妈耶》入围第55届鹿特丹国际电影节的大银幕竞赛单元,也欢迎更多年轻中国创作者积极参与。

来自俄罗斯的尼古拉·尼基廷表示很荣幸能再次来到中国参加电影节,塔林黑夜电影节(简称PÖFF)是北欧地区唯一的A类电影节。他观察到,在国际形势变幻莫测的当下,人们越来越倾向于转而观看喜剧、音乐剧等类型影片。他建议年轻艺术家相信自己,制作自己想看的电影,同时也要提前考虑好发行、推广等问题,这些问题几乎与影片内容同样重要。

来自香港的王庆锵(中)表示,好的电影导演也是好的商人。对于一些创作者对西方电影人无法理解自己影片内容的担忧,他认为所有的文化障碍只要处理正确,都是可以被所有人跨越的。来自埃及的拉莎·胡斯尼(右)表示,埃及人对中国与中国电影的兴趣正在逐年上升,尤其是展现中国不同风光与方言的影片很受欢迎。

当时还举行了“国际发行沙龙:中国类型片的崛起与全球合作机遇”活动,来自五家与中国电影有着深厚合作渊源、具备强大发行实力的国际买家的嘉宾一同探讨了中国类型片的全球发行问题。

总部位于英国的Trinity CineAsia是欧洲最具影响力的华语电影发行公司之一,在欧洲市场发行了包括《哪吒之魔童闹海》《捕风追影》《夜王》等众多中国影片,在推动华语电影进入欧洲院线与流媒体平台方面发挥了重要作用。Trinity CineAsia联合创始人兼总监塞德里克·贝雷尔(右)表示,期待能够继续帮助扩大对中国电影的理解。

来自波兰的9th Plan是中欧地区规模最大的亚洲内容发行商之一,片库涵盖《浪浪山小妖怪》《用武之地》《八佰》等多部中国影片。首席执行官米哈尔·皮拉特(中)表示,波兰几乎没有华人社群,但民众口味多元,对亚洲电影也极具兴趣。该公司至今已经在波兰举办了四届中国电影节,正在逐步帮助当地民众了解中国电影。

据悉,本届北影节将开展“轻舟计划”,65部具备海外市场潜力的华语电影长片将被整理成册,定向反馈至国际发行公司、国际选片人等专业群体,助力华语影片出海。图为青年创作者在北京国际电影节现场交谈。

图为观众在北京国际电影节现场拍照留念。

分享到:
网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论