

“粽叶飘香五月五,浓情端午共安康”。中国一年一度的端午佳节刚刚过去,包粽子、挂艾草、编蛋网、钓龙虾……各地处处洋溢着传承千年的端午味道。尤其是赛龙舟,给这个节日增添了更多喜庆氛围。而在欧洲多国,各种龙舟赛最近也是热火朝天,无论参与者还是观赏者,都在共同享受着龙舟的乐趣。
6月8日,在匈牙利韦伦采,选手们参加龙舟比赛。当日,第三届匈牙利韦伦采端午龙舟文化节在匈牙利韦伦采市举行。图/新华社
在英国索尔福德,第十届全英中华端午龙舟会开幕,包括英超豪门曼联、曼城足球俱乐部在内的80多支队伍参赛,数万人现场观赛。在德国杜伊斯堡、匈牙利韦伦采湖、西班牙巴达洛纳港口,都纷纷上演着龙舟的“速度与激情”。国际皮划艇联合会主席托马斯·科涅茨科透露,中华龙舟赛将成为今年巴黎奥运会的表演项目。
时至今日,赛龙舟已从一项中国传统民间运动,发展成为国际化竞技运动项目,成为欧洲和世界多地重要的体育盛事。
欧洲人爱上赛龙舟,源于其运动魅力。龙舟比赛追求速度、注重配合、刺激有趣、强身健体,因此颇受西方人喜爱。在西班牙华人龙舟俱乐部的会员中,其中两支队伍由当地的乳腺癌患者组成,还有两支由巴塞罗那警察组成,龙舟运动帮助他们提升体质和耐力。
欧洲人爱上赛龙舟,也源于其文化魅力。赛龙舟是中国传统节日端午节的重要习俗,文化底蕴深厚,表达了中国人同舟共济、顽强拼搏的精神,也寓意着祈福安康、驱邪避灾的美好愿景。西方人通过亲身参与或现场观看赛龙舟,可以了解到这项运动的文化内涵,从而了解更多中国文化。
欧洲人爱上赛龙舟,还离不开海外华人的推动。由于赛龙舟是海外华侨华人寄乡情、解乡愁、体会同舟共济的重要方式,当地华人会自发组建龙舟队、龙舟俱乐部,自发开展龙舟赛,从而带动更多华裔和当地民众爱上这项运动。
赛龙舟,已成为中外文化交流的重要舞台。以“龙舟”会友,人们在飞桨逐浪中,收获了健康与快乐,也建立了友谊与情感。正如德国黑森州欧洲及国际事务司前司长博喜文所说,龙舟竞渡让人们聚在一起共叙友谊,这不仅是体育的魅力,更是中国文化的魅力。
诗人余光中在《漂给屈原》中感叹:“有水的地方就有龙舟,有龙舟竞渡就有人击鼓。”今天,龙舟正在“划”向世界,划向更多欧洲国家,成为沟通之舟,让中欧关系如赛龙舟一样乘风破浪。
(文/朱骏)
