福林12个月定期存款年化利率高达9.00%

12-month HUF Fixed Term Deposit Maximum Annual Interest Rate/EBKM9.00%

欧元12个月定期存款年化利率高达2.50%

12-month EUR Fixed Term Deposit Maximum Annual Interest Rate/EBKM2.50%

美元12个月定期存款年化利率高达3.00%

12-month USD Fixed Term Deposit Maximum Annual Interest Rate/EBKM3.00%

人民币12个月定期存款年化利率高达2.40%

12-month CNY Fixed Term Deposit Maximum Annual Interest Rate/EBKM2.40%

联系方式

详情请咨询我行网点，联系电话：+3614299252

For details,please contact:+3614299252

或登陆我行网站:

https://www.bankofchina.com/hu/sub_cn/bocinfo/bi3/202212/t20221201_22184330.html

Or visit our website:

https://www.bankofchina.com/hu/sub_en/bocinfo/bi3/202212/t20221201_22184329.html

备注

以上利率适用个人客户；

The above rates apply to individual customers;

定期存款提前支取没有利息；定期存款到期自动转存，如需变动应提前书面通知银行；

In case of early termination no interest is paid,term deposit shall be automatically renewed with accrued interest at the rate prevailing at the time of renewal,for a same period,unless the Bank receives other instructions from the client prior to the maturity date;

我行将在存款利息中按照1995CXVII号法令扣除利息税；

The Bank deducts and pays the interest tax based on the Act CXVII of1995on personal income tax;

定期存款按照存入日当天公布的利率或合同约定为准，自动转存的以转存日当天公布利率为准。

In case of term deposits,the Bank will pay interest according to the interest rate valid at the deposit placement,or according to the interest rate specified by the parties in the deposit agreement.In case of automatic renewal,the interest will be paid according to the interest rate valid on the rate prevailing at the time of renewal.

存款协议和存款保险的详细规则载于银行关于保有银行账户，吸收存款和提供其他金融服务的业务规则中。

The detailed rules of the deposit agreements and the deposit insurance is contained in the Bank's Business Rules on keeping bank accounts,collecting deposits and providing other financial services.

中国银行（中东欧）有限公司

预祝您在新的一年，

宏兔大展，福兔绵延！