[486期]商业部门就业继续下降

据匈牙利中央统计局统计显示，商业部门就业人数4月按年下降1.3％，自2008年12月以来持续稳定的按年下降。整体就业人数与去年同比仍持续并高于公共部门的数字，主要是因为公共工程计划的原因。

就业总人数4月按年上升1.5％，至269.2万人，同2008年10月始同12个月比较出现第一次增长。

商业部门就业人数下降1.3％，至180.6万人，由于基数的原因，下降速度进一步放慢。

公共部门的雇员人数上升7％，至784.8万人。这个数字包括9.28万人受雇于公共工程计划，是2009年4月的两倍。排除这类计划，公共部门的就业人数略微上升0.6％。

今年1月至4月，就业平均人数为269.2万人，与去年同期下降1％，包括商业部门下降4.2％，公共部门增长5.7％，也是由于公共工程计划。这期间平均有71,200人受雇于计划，在公共部门就业达68.53万人，上升至10.2％，低于2009年1-4月。由于政府对计划工程的支持，公共工程计划的就业数目上升至145%。（吴化麟编译）