[465期]2010年将是匈牙利困难的一年

匈牙利国家银行行长安德拉什.希莫尔本在维也纳欧洲货币杂志会议上说，2010年将是匈牙利困难的一年，但是采取的紧缩措施可能会在2011年显出优势。

匈牙利危机已经过去，但经济发展速度比其邻国要更缓慢，但政府采取削减政府赤字和改善国家增长潜力的步骤将会显出优势。

他说，2011年，经济危机后，当其他国家必须紧缩预算时，匈牙利的预算可能会处于很好的状态，经济开始增长。

希莫尔说，匈牙利不仅要对付危机，而且还要考虑多年来一直遵循财政政策的结果。这就是为什么国内需求受到有限，为什么匈牙利的经济发展速度比该地区其他国家缓慢。

希莫尔说，在经济危机时期央行必须与政府更密切地的合作，但是，当经济局势恢复到“正常”时，他们必须再次独立采取行动。（吴化麟编译）