[394期]报章评价匈牙利奥运代表团表现
[本报消息]奥运之后，正如人们所预料，各大报章开始分析匈牙利代表团今届表现相对欠佳的原因。四份主要政报均作出各自的评价。
左倾的《Népszava》批评匈牙利奥委会，以及担任主席职位近二十年的舒密特•帕尔。文章强调匈牙利体育界缺少责任感。他们指出当奥委会看到运动员的表现未如期望时，便开始归咎于政府。作者还似乎对三面金牌感到失望，因为这保住了奥委会管理层的合理性。
相类似地，亲政府的《Népszabadság》也批评奥委会，并嘲讽舒密特谴责久尔恰尼的言论。文章还说，缺少资金并非如很多人所说的那样重要。
支持青民盟的《Magyar Nemzet》则对本届表现作出正面评价，包括对体育的热情、没有出现兴奋剂丑闻的事实，并指出成绩欠佳的背后有心理方面的原因。
右倾的《Magyar Hírlap》也看到积极的一面，强调匈牙利在奥运上的表现仍远优于我们在其它领域的表现。该报说本届成绩欠佳是由于数十年的管理不善所致。（邱伟仪）