总理久尔恰尼提出,2009年将果断而慎重地实行减税,在这方面有2000亿福林的活动余地。他认为,应在不影响国家运转和社会安全的范围内,最大限度地实行减税。自民联主席科卡.亚诺什说:不管即将举行的公民投票结果如何,自民联的政府部长将留任,因为他们的工作是卓有成效的。
匈牙利社会党主席、政府总理久尔恰尼在参加自民联议会党团会议后宣布:明年将有2000亿福林的结余,可用于减税的需要。在德布勒森市举行的自民联议会党团三天会议上,久尔恰尼与自民联的政治家们进行了磋商。自民联主席科卡.亚诺什评价了卫生部长霍尔瓦特.阿格奈什的工作,称之为“卓有成效”:今天卫生保健事业已不再亏损,甚至产生盈余。他也赞扬了经济和交通部长卡阔什.乔包及环境保护部长弗多尔.噶博尔的工作。
久尔恰尼重申,社会党议员团将再次对健康保险法投赞成票。在会上未提人事问题。两位主席说,法律一经通过和宣布即开始执行,同时双方共同提名确定负责改革的政府专员。
“联合政府的执政是正确、均衡和胜任的;任何一个党都毋须放弃自己的基本理念。现在也没有这样的危险。”久尔恰尼评价说。他指出,两党的关系是建立在伙伴合作而不是搞垮对方的基础上的。
在会上,着重讨论了有关医生挂号费、医院住院费和高等教育学费的公民投票问题。两党主席都评价说,被攻击的措施已达到了目的。“如果取消挂号费,家庭医生的收入将减少四分之一。”科卡说。他表示,在公民投票后,政府将按照宪法行动,采取必要措施。但是青民盟也应该说出,如何弥补资金缺口。
自民联主席说,公民投票的结果不会影响自由派政府部长们的命运。久尔恰尼就有关社会党人事变动的问题回答说:有关人事问题,他只在其成为现实时才表态。在会上,两党领导人就“振兴纲领”说,得益于该纲领的实施,现在终于可以谈在匈牙利如何及以什么方式实行减税的问题了。两党将在未来几天就此问题进行专业政策协商,但是现在就可以肯定,匈牙利社会党不支持实行“单一税率制”,因为这只对富人有利。
青民盟对有关减税的言论所作反应是:政府每次谈论减少税收,都是增加税务负担或徵收新的税种。
(2008年2月9日“人民之声报”,刘思嶽译)


