[476期]知名华侨魏翔举办专题摄影展

本报讯：4月7日下午，由匈牙利摄影家EM Soos Gyorgy和旅匈华侨、Wink公司总裁魏翔联合举办的《远和近》特奥会摄影展，在布达佩斯多瑙宫举行了开幕式。

中国驻匈牙利大使高建、文化参赞刘文卿、匈牙利特奥会主席Lengyel Lajos等嘉宾应邀出席了开幕式，来自匈牙利特奥会的成员及运动员、文艺界、体育界和各方面有关人士和匈中媒体的记者参加了开幕式。

Lajos主席首先发言。他对《远和近》影展的开幕表示祝贺，他回忆了匈牙利残疾人运动会发展的历史和所取得的成绩，并对魏翔长期以来对匈牙利残疾人运动会和各种活动给予的支持和帮助表示感谢。

高建大使发表了热情洋溢的讲话。她说：“当魏翔告诉我举办这个活动并邀请我作为主宾参加时，我很感动并荣幸的参加这次影展开幕式。

“我感到非常自豪，我的同胞魏翔和他的匈牙利朋友Soos Gyorgy先生为这次影展做出了很大的努力，使之成为可能。众所周知，魏翔不仅在生意上取得了很大的成功，在艺术上也是非常有造诣的，许多年来他积极参与社会活动，而且为支持匈牙利残疾人的活动和特奥会也做出了很大的贡献。

“我们生活在一个不断变化的世界中，不管我们要走的路途有多么遥远，还有许多人非常需要我们去帮助。令人遗憾的是有一些人只选择追逐金钱及个人利益，我们并不感到惊奇，因为贪婪和诱惑的膨胀导致了卑鄙的行为甚至犯罪。说好听的话很容易，但魏翔与他的朋友用他们的选择了用实际行动证明他们是言行一致的。事实证明，虽然这是一种无利可图的公益事业，但却能对弱势团体给与帮助，尽到我们的社会责任。

“所有的人都知道奥运会和残奥会，但对特奥会知之甚少，所以我很高兴能参加这次特奥会影展在于推动引起人们对它的关注，对我也是一种促进和关心。

“中国有一句俗语：一个人做点好事并不难，难的是一辈子做好事。这就是说，你现在做的事情虽然不容易，但需要坚持下去，艰苦的去努力。

“我想借此机会表达我对魏翔的祝贺。我相信，在你的身后有重要的人在支持你，这就是你的爱人晨凤，没有她的鼓励和支持，你就不可能取得这么大的成就；Soos先生，我听说你的名字的意思是“salty”（咸），但这个展览却充满着甜蜜和温情；吸引在大家。我们都是你们的fans（粉丝），是特奥会的fans”。

魏翔总裁对本报记者说：“这是我第三次举行影展了。这次展览的主题是反映匈牙利残疾运动员在参加特奥会时所展现出来的敢于拼搏的精神面貌，照片以肖像摄影为主。个人认为此次展出的照片还是比较好的、比较满意的，是我和EM Soos Gyorgy的共同作品。”

匈牙利摄影家Gyorgy对记者表示，他同魏翔认识已经15年了，他们之间不仅仅是朋友之间的合作，而是他们有共同的视觉感受和摄影语言，共同对残疾人的关注，不仅仅表现的是特奥会、而是所有匈牙利残疾人的活动。魏翔对残疾人活动的长期支持和无私帮助，为匈牙利人也树立了榜样，他对此表示非常钦佩。

《远和近》特奥会影展参展的照片有彩色和黑白两种，所反映的是匈牙利参加特奥会的残疾人运动员的精神面貌。作者运用光与影的和谐融合，以近景和局部特写手法，有的照片只拍了运动员的两只手或一节手指，用细腻的表现方式，突出表现了运动员的感情和内心世界真情的流露，照片传神而感人，表现了作者的不凡的摄影功底和对艺术精益求精的追求。