[567期]匈中双语学校举办春节联欢活动

▲ 中国驻匈牙利大使馆文化参赞郭晓光致辞。

▲ 舞蹈“采红菱”。
 

本报讯：1月20 上午，匈中双语学校为庆祝中国的传统节日春节来临，举办了春节联欢活动。中国驻匈牙利大使馆文化参赞郭晓光、教育处负责人李新华、罗兰大学孔子学院院长郝清新、教育管理公司总经理Perepatits Zsolt等嘉宾来到同学们中间，同他们和老师、家长共同欢度佳节。匈中双语学校校长Erdelyi Zsuzsanna，副校长郭家迪主持了联欢活动，他们热烈欢迎郭晓光参赞及各位嘉宾前来学校组织的联欢活动。

郭晓光参赞代表中国驻匈牙利大使馆向双语学校的学生、老师和家长致以节日的问候。他说：“我很高兴能代表中国大使馆参加双语学校举办的春节联欢活动，向大家表示真诚的感谢，同时对匈牙利各部门、学校教职员工和家长对双语学校给予的一贯支持与协作表示感谢，感谢学校在一年来出色的教学工作和为孩子们成长所做出的辛勤努力。一年来孩子们取得了长足的进步，健康成长，这同大家的努力工作是分布开的，中国使馆一直对双语学校给予大力支持和帮助，今后将继续给予各方面支持。

我代表中国驻匈牙利大使馆给孩子们、给大家拜个早年，祝各位同学、嘉宾、教师和家长在新的一年中工作顺利、万事如意，祝同学们，可爱的小朋友们在新的一年有更大的进步，健康成长。”

Zsuzsanna校长在致辞在讲到：“春节是中国的最重要的节日，忙碌一年的人们，不论身居何处，这时都会休息几天，热热闹闹地欢度节日，春节活动一般持续15天，到正月十五。

春节到来，春天就离我们不远了，就像匈牙利的圣诞一样，人们在这个节日里全家欢聚，走亲访友，彼此祝福，只不过中国人更多地使用代表幸运和富裕的红色元素。

2012年是中国的龙年，和西方的概念不同，在炎黄子孙的心目里，龙不仅代表某种动物，而是民族的文化图腾。尽管时代更迭，世事变迁，龙作为一个沿袭几千年的象征，积淀了中国人民对尊严、富足和力量的期盼！

再过两天，2012年1月23 日，我们就告别玉兔，喜迎金龙。匈中双语学校将成功地走向新的一年。在此，衷心感谢中国政府、中国大使馆、我们的家长、本地华人社区、华文媒体、教育管理公司、孔子学院、社会各界对匈中双语学校的一贯支持爱护！祝愿同学们新春进步！学业有成！祝在座的各位龙腾虎跃，事业成功！”

联欢会中同学们表演了歌曲、舞蹈、中国功夫、单簧管独奏等节目。尤其是表演中国功夫的小同学们，身穿练功服，打得有模有样，赢得了全场的热烈掌声；舞蹈（采红莲）同学们身着红色的服装，手舞红绸，随着欢快的音乐翩翩起舞，把过春节的喜庆劲烘托的热热闹闹、红红火火。

（图文：新导报记者 王于燕）