[478期]第17届布达佩斯国际图书节开幕

本报讯：4月22日下午3时，“第17届布达佩斯国际图书节”在布市2区的千年公园举行了开幕式，匈牙利宪法法院主席及本届图书节主宾国以色列驻匈牙利大使宾努恩.阿莉扎出席了“第17届布达佩斯国际图书节”开幕式。

中国外文局派团参加了本届图书节，他们在展览馆设立了中国介绍和销售中国书籍的展位。中国驻匈牙利大使馆文化参赞刘文卿，官员王峥在开幕式上来到了展位，参观了参展单位布置的各种书籍，并向参展人员了解了参展图书的种类、数量及价格，刘参赞同时也介绍了匈牙利国家文化发展的情况，同参展单位人员就在匈牙利推广发行中国图书的可能性及前景进行了探讨。

参展单位领导、“中国图书贸易有限公司”总经理张根瑞接受了本报记者的采访。他表示他们是专程前来参加“第17届布达佩斯国际图书节”的，这次带来了近2000册的各种中文和英文书籍，种类齐全。有教科书（语言类）、字典、传统医学、历史书籍、中国文化的书籍，还有介绍中国瓷器、建筑、饮食等方面的图书。

他说：我们参加本届图书节的目的是想开拓中东欧中文书籍的市场，我们参加过世界各大书展，比如莱比锡书展、法兰克福书展、伦敦书展及美国的书展。外文局曾派团参加过“第1届布达佩斯国际图书节”，这次是我们在近年来再一次参加匈牙利的书展。中东欧有很多小语种的国家，如果能用当地的语言出版书籍效果肯定会好一些，但有一个市场的问题，现在国内的出版界已经走向了市场化，比较注重经济效益。但我们还是想通过参加本届图书节，了解一下中东欧书籍市场的情况，我们认为这个市场是不能丢掉的，无论从哪个方面来讲，这个市场还是有潜力的。利用这次机会，我们也想搞一个调研，看看可以从什么方向来发展，因为我们公司在小语种方面还是有一定的力量的，从长远的目标来看，抓住这个市场对我们公司的发展是大有好处的。

记者看到，参展单位带来的图书种类较多，尤其是准备了很多学习汉语方面的图书，非常受欢迎，在开展的当天就有很多匈牙利观众前来购买，这也从侧面反映了匈牙利目前学习汉语的人越来越多了。

布达佩斯国际图书节是匈牙利最大的图书展览会，来自24个国家的作家和出版商参展，展出各类图书约5万册。除各种举办讨论会等专场活动外，主办方还将举办“处女作作者节”，为来自欧洲17个国家的年轻作家提供展示自己作品的舞台，使他们有机会向公众介绍自己。