[461期]中国驻匈使馆经商参处举办“匈牙利税务体制座谈会”
本报讯：12月16日，中国驻匈牙利大使馆经商参处举办了“匈牙利税务体制座谈会”，邀请德国诺尔律师事务所匈牙利分所（NOERR STIEFENHOFER LUTZ KFT）的律师、税务顾问对即将实行的2010年匈牙利新税法进行了详细的讲解，匈牙利中资企业商会会员及部分华商代表参加了座谈会。
经商参赞任鸿斌主持了座谈会，他说：“根据高建大使的指示，经商处将更多地为当地中资企业和华商提供经贸咨询服务，因此在今年上半年举办了匈牙利海关和金融体系座谈会之后，今天在使馆再一次举办税务体制座谈会，是为了让大家更好地了解当地的法律法规。明年匈牙利税法将有比较大的调整，及时地了解这些情况不仅可以促进企业的经营活动，而且可以避免不必要的麻烦。此次活动前我们还通过中资企业商会网站收集了大家关心的问题，今天将有针对性地进行解答。今后我们将通过经商处和中资企业商会网站征集大家关心的问题，有针对性地举办相关研讨会和座谈会，为大家在匈经商提供帮助”
德国诺尔律师事务所匈牙利分所所长Nadasdy Zoltan在发言中感谢经商参处举办此次活动，很高兴有机会向在匈中资企业和华商介绍匈最新税法变化情况。他说德国诺尔律师事务所是一家由律师、税务顾问和审计师组成的合伙制大型国际事务所，在过去的50年里，已发展壮大成为欧盟法律市场最大、最具有规模的独立律师事务所之一，咨询服务覆盖欧美主要市场及中、东欧地区。他们拥有逾450名专业人士，在经济法的所有重要领域向企业、金融机构、私人和公共机构提供服务。他还介绍了事务所的服务范围和服务内容。
座谈会详细内容请见本报F13版，匈牙利中资企业商会网站（www.kinai.org）刊登详细文字内容及视频。
（图文：新导报记者 王于燕）
驻匈使馆经商参赞任鸿斌致辞
正值中匈建交60周年之际，匈牙利中资企业商会网站开通了，我代表驻匈使馆经商参处表示祝贺。
中匈建交60年来，两国关系总体发展顺利，高层互访频繁，政治互信不断加强，各领域关系蓬勃发展。
中匈两国政府均高度重视发展互利互惠的经贸合作关系。近年来，在双方政府和企业的共同努力下，两国贸易额连年创新高。据中国海关统计，2008年，中匈贸易额为74.7亿美元，同比增长20.1%。中国已成为匈第10大贸易伙伴，也是匈在欧洲以外最大的贸易伙伴。匈也成为我在中东欧地区继波兰之后的第2大贸易伙伴。值得指出的是，双边进出口商品90%以上均为机电产品，具有较强的互补性和互利性，发展潜力较大。同时，中匈相互投资合作也取得长足进步，我对匈投资约为10亿美元，领域涉及制造、服务和贸易等诸多行业，匈对华投资约3亿美元，领域覆盖食品制造、禽类养殖、污水处理和建材生产等。可以预计，随着中匈经贸合作不断深化，将会有更多的中国企业来匈投资兴业，利用匈良好的区位优势，拓展欧盟市场。同时，中国的改革开放和经济快速发展，将为匈企业提供广阔的市场和投资空间，双边经贸合作的前景远大。
中资企业商会于2004年底建立以来，在驻匈使馆的指导下，通过商会理事会和会员企业的共同努力，在内部建设、服务会员和对外交往等方面均取得了不少成绩，摸索出不少经验，促进了会员企业的经营活动，加强了商会的凝聚力，为推动双边经贸关系发展做出了一定贡献。
商会网站的开通将进一步密切会员企业间沟通与交流，帮助会员企业和广大华商增强对匈相关法律法规的了解。同时，为国内企业来匈开展经贸和投资合作提供信息和咨询服务。
愿中资企业商会网站成为在匈中资企业和华商交流、促进、服务的平台！
（来源：匈牙利中资企业商会网站）